STRATEGIKON of Athens - Περί Συμμάχων

Στο βιβλίο κανόνων του DBM, καθώς και στα βιβλία με τις λίστες, γράφονται διάσπαρτα οι κανόνες που περιγράφουν την συμπεριφορά των συμμάχων στρατηγών.

Σε αυτό το κείμενο θεώρησα σκόπιμο να συγκεντρώσω αυτές τις πληροφορίες, μεταφρασμένες. Για να βοηθηθούν ειδικά οι νεότεροι παίκτες στο τέλος παρατίθεται μια αναλυτική λίστα συμμάχων στρατηγών για το κάθε ένα από τα τέσσερα βιβλία, ώστε ο ενδιαφερόμενος να μπορεί να ενημερωθεί, σε περίπτωση που αυτοί βγουν αναξιόπιστοι, αν στρέφονται ή δεν στρέφονται εναντίον του κυρίως στρατού.

Κόστος συμμάχων στρατηγών (σελ. 11)

Στοιχείο συμμάχου στρατηγού:

Αν Τακτικός, +10

Αν ’τακτος, +5

Αναξιόπιστοι σύμμαχοι (σελ.16)

Ένας σύμμαχος στρατηγός του οποίου η πρώτη ζαριά είναι 1, είναι αναξιόπιστος.

Η διοίκησή του δεν θα συμμετάσχει στη μάχη έως ότου:

Να φέρει 6 στο ζάρι. (Αν κάνει flank march, αυτό το εξάρι πρέπει να είναι το δεύτερο, μετά από αυτό που χρειάζεται για να μπει στο τραπέζι).

Ο εχθρός τον βάλλει ή έρχεται σε επαφή με οποιαδήποτε από τα στοιχεία της διοίκησής του.

Πριν από αυτό,

(α) τα στρατεύματά του δεν μπορούν να βάλλουν, να κινηθούν αυθόρμητα, ή να κάνουν τακτικές κινήσεις ή κινήσεις πορείας πλησιέστερα προς οποιονδήποτε γνωστό εχθρό που βρίσκεται κοντύτερα από 30 cm, εκτός για να μπουν στο τραπέζι χωρίς να έρθουν σε επαφή με τον εχθρό.

(β) αν είναι ’τακτος και διαφορετικής εθνικότητας από τον κυρίως στρατό, είτε Τακτικός ή ’τακτος και της ίδιας εθνικότητας σε εμφύλιο πόλεμο, η διοίκησή του (περιλαμβάνονται και οι αποσκευές) θα αλλάξει πλευρά και θα μετατραπεί σε μια ενεργή εχθρική διοίκηση αν κάποια από τις διοικήσεις της πλευράς στην οποία ανήκε αρχικά, σπάσει.

Αναφορικά με τις αποσκευές του συμμάχου:

(Σελ. 15 flank march)

Αποσκευές μπορούν να μπουν σε flank march αν ανήκουν σε σύμμαχο και είναι κινητές (mobile). Οι αποσκευές φτάνουν τελευταίες.

(Σελ. 25 Απώλειες)

Κάθε στοιχείο μετράει σαν 2 στοιχεία αν χαθεί σε μάχη εκ του συστάδην, σαν 1 στοιχείο αν χαθεί με κάποιο άλλο τρόπο (από βολές, φυγή από το τραπέζι, ναυάγιο), και σαν 0 στοιχεία αν η διοίκησή του έχει σπάσει αλλά δεν έχει χαθεί είτε αν έχει αλλάξει παράταξη (γυρίσει με το μέρος του εχθρού).

Ρίξιμο ζαριού (σελ. 16):

Ο παίκτης διαθέτει ζάρι ξεχωριστού χρώματος για κάθε σύμμαχο στρατηγό και χρησιμοποιεί το ίδιο σε όλο το παιχνίδι

Διευκρίνιση για τους πόντους νίκης μετά τη μάχη:

Αν μια φιλική συμμαχική διοίκηση γυρίσει με το μέρος του εχθρού και στη συνέχεια ο παίκτης που την κατείχε αρχικά την σπάσει, η διοίκηση αυτή δεν θεωρείται (ξανά) κερδισμένη, ο παίκτης που την είχε χάσει αρχικά, την χάνει για πάντα.

Τι αναφέρεται σχετικά με τους συμμάχους στα βιβλία με τις λίστες στρατών:

ΣΥΜΜΑΧΟΙ

Στις περισσότερες περιπτώσεις τα ξένα συμμαχικά σώματα στρατού προσδιορίζονται με αναφορά στη δική τους λίστα. Κάθε τέτοιο συμμαχικό σώμα πρέπει να περιλαμβάνει έναν στρατηγό και δύο στοιχεία αποσκευών. Ο τύπος του στρατηγού μπορεί να είναι αυτός του ξένου σύμμαχου Γενικού Διοικητή ή Υποστράτηγου. Εκτός και αν δηλώνεται διαφορετικά σε ξεχωριστή λίστα, το συμμαχικό σώμα στρατού μπορεί να περιλαμβάνει μόνο υποχρεωτικούς τύπους στρατευμάτων και πρέπει να έχει τουλάχιστον ένα τέταρτο από τον ορισμένο ελάχιστο αριθμό στοιχείων κάθε τέτοιου τύπου. Δεν μπορεί να περιλαμβάνει περισσότερο από ένα τρίτο από τον ορισμένο μέγιστο αριθμό κάθε τέτοιου τύπου, ή ένα στοιχείο, όποιο από τα δύο είναι μεγαλύτερο. Τα συμμαχικά στρατεύματα έχουν μόνο εκείνες τις επιλογές που ορίζονται στη δική τους λίστα για εκείνη τη χρονική περίοδο και οποιαδήποτε ελάχιστα ή μέγιστα για αναβαθμίσεις τροποποιούνται για εκείνη τη χρονική περίοδο. Το να επιτρέπονται πλήρως στρατεύματα με τη μορφή «0-1 ανά Χ», μπορεί να περιλαμβάνεται σε συμμαχικό σώμα, εφόσον και οι «Χ» περιλαμβάνονται. Ένα συμμαχικό σώμα δεν χρειάζεται να περιλαμβάνει και προσωρινές οχυρώσεις (TF), οι οποίες σε άλλη περίπτωση θα ήταν υποχρεωτικές. . Ένα συμμαχικό σώμα δεν μπορεί να περιλαμβάνει δικούς του συμμάχους. Εκτός και αν ορίζεται διαφορετικά, μόνο ένα συμμαχικό σώμα από κάθε εθνικότητα μπορεί να περιλαμβάνεται. Σε μερικές περιπτώσεις, ορίζεται ο μέγιστος αριθμός των στοιχείων που μπορούν να περιλαμβάνονται στο συμμαχικό σώμα, περιλαμβανομένου και του στρατηγού και δύο στοιχείων αποσκευών. Αν αυτό συμβαίνει, γίνεται επειδή σύμμαχοι αυτής της προέλευσης ποτέ δεν ξεπερνούσαν το ένα τέταρτο της συνολικής δύναμης που κατέβαζαν στο πεδίο της μάχης οι σύμμαχοι σε οποιαδήποτε ιστορική εκστρατεία.

Όπου οι ξένοι σύμμαχοι δεν έχουν μια κατάλληλη δική τους λίστα, το σώμα τους ορίζεται σαν μία ξεχωριστή υποπαράγραφο (indented) μέσα στην κύρια λίστα ενός έθνους. Σε αυτή την περίπτωση, ο ελάχιστος και ο μέγιστος αριθμός κάθε τύπου στρατεύματος θα είναι όπως αυτός προσδιορίζεται σε αυτή την υποπαράγραφο. Πρέπει επίσης να περιλαμβάνονται και δύο στοιχεία αποσκευών.

Όπου οι σύμμαχοι στρατηγοί δεν προσδιορίζονται ξεχωριστά στην κύρια λίστα ενός έθνους, (unindented) τέτοιοι στρατηγοί είναι της ίδιας, η παραπλήσιας εθνικότητας. Αντίθετα με τους ξένους άτακτους σύμμαχους στρατηγούς, δεν θα αλλάξουν ποτέ παράταξη εκτός σε περίπτωση εμφύλιου πολέμου και τότε μπορούν να το κάνουν είτε είναι τακτικοί είτε άτακτοι. Κάθε τέτοιου στρατηγού η διοίκηση πρέπει, εκτός και αν δηλώνεται διαφορετικά, να περιλαμβάνει τουλάχιστον το ένα τέταρτο του ελάχιστου αριθμού κάθε υποχρεωτικού τύπου στρατεύματος. Μπορεί να περιλαμβάνει επίσης και μη-υποχρεωτικούς τύπους. Όλα τα στοιχεία μετρούν για το συνολικό αριθμό στοιχείων του κάθε τύπου που προσδιορίζεται στη λίστα.

Πόσες περιπτώσεις συμμάχων στρατηγών αναφέρονται στις λίστες:

Οι σύμμαχοι στρατηγοί άλλου έθνους, αλλά στο κυρίως κείμενο (unindented). Αυτοί ανήκουν σε παραπλήσια ή σε στενά σχετιζόμενη εθνικότητα (συνήθως auxiliary, vassal ή subject allies)

Οι σύμμαχοι στρατηγοί άλλου έθνους, αλλά σε ξεχωριστή υπο-παράγραφο (indented)

Οι σύμμαχοι που αναφέρεται απλώς ο τίτλος τους και ο παίκτης ανατρέχει στην ίδια σελίδα του βιβλίου. (Σχεδόν της ίδιας εθνικότητας, αλλά π.χ. διαφορετικής φυλής)

Οι σύμμαχοι που αναφέρεται απλώς ο τίτλος τους και ο παίκτης ανατρέχει σε άλλη σελίδα του βιβλίου με τις λίστες (Τελείως διαφορετικής εθνικότητας).

Πότε ένας (αναξιόπιστος) σύμμαχος στρατηγός αλλάζει παράταξη:

Όταν ανήκει στον στρατό της κύριας λίστας και, είτε Τακτικός, είτε ’τακτος πολεμάει σε Εμφύλιο Πόλεμο, έχει βγει αναξιόπιστος και σπάει άλλη διοίκηση του κυρίως στρατού. (Εμφύλιος πόλεμος θεωρείται μάχη μεταξύ αντιπάλων στρατών που ανήκουν στην ίδια λίστα και στην ίδια περίοδο)

Όταν ανήκει σε στρατό άλλης λίστας από αυτήν του κυρίως στρατού και είναι ’τακτος, έχει βγει αναξιόπιστος και σπάει άλλη διοίκηση του κυρίως στρατού.

Όταν αναφέρεται μεν στην σελίδα του κυρίως στρατού, αλλά τα στρατεύματά του αναγράφονται σε ξεχωριστή (indented) υπο-παράγραφο, έχει βγει αναξιόπιστος και σπάει άλλη διοίκηση του κυρίως στρατού.

In-dented είναι η υποπαράγραφος που κάνει δόντι σε σχέση με το κυρίως κείμενο.

Που βρίσκεται σε εσοχή.

Κείμενο

Κείμενο

Παράγραφος indented

Παρακάτω, παραθέτω τις περιπτώσεις που έχω εντοπίσει από συμμάχους στρατηγούς που αναφέρονται σε λίστες και των τεσσάρων βιβλίων. Δεν αναγράφονται όσοι σύμμαχοι στρατηγοί είναι Τακτικοί και όσοι ’τακτοι στρατηγοί ανήκουν σε λίστα διαφορετική από τη λίστα του κυρίως στρατού (τους επιλέγουμε από άλλη σελίδα του βιβλίου).

17. Hyksos (Aamu ally)
24. Hittite Empire (Anatolian vassal ally-general και Syrian vassal ally-general)

15. Tibetan (Ch'iang, Sumpa or similar nomad ally-general και Nepalese ally-general)

32. Volga Bulgar (Suwar, Barsula ally-general και convert Finnish sub-general to Mordvin ally-general)

16. Scots Common Army (Isles ally-general και Highland ally-general και Galwegian ally-general και French ally-general)

45. Later Hungarian (Cuman και Bosnian ally-general και Crusader ally-general)

Σχόλιο: Το πνεύμα του συγγραφέα των κανόνων, είναι να δώσει στον σύμμαχο διοικητή την ιστορική πιθανότητα να γυρίσει εναντίον του κυρίως στρατού. Διαβάζοντας τις υποσημειώσεις κάτω από κάθε λίστα στρατού θα βρείτε αρκετές πληροφορίες που να δικαιολογούν τη συμπεριφορά των συμμάχων. Σύμμαχοι που ανήκουν σε φυλές παραπλήσιας εθνικότητας είτε σε υποταγμένες (subject, vassal) φυλές, δεν στρέφονται εναντίον του κυρίως στρατού. Αντίθετα, θα ανακαλύψετε ότι σύμμαχοι από έθνη αμφίβολης αξιοπιστίας σε σχέση με τον κυρίως στρατό, έχουν την πιθανότητα να στραφούν εναντίον του.

ΠΕΡΙ ΣΥΜΜΑΧΩΝ

Κόστος συμμάχων στρατηγών (σελ. 11)

Αναξιόπιστοι σύμμαχοι (σελ.16)

Αναφορικά με τις αποσκευές του συμμάχου:

Ρίξιμο ζαριού (σελ. 16):

Διευκρίνιση για τους πόντους νίκης μετά τη μάχη:

Τι αναφέρεται σχετικά με τους συμμάχους στα βιβλία με τις λίστες στρατών: